La Vecchia Signora

A velha senhora está sentada,
Na sala, junto à TV:
Assiste à novela, cochila,
Abre os olhos, boceja.

De repente, cambaleia,
Estremece, olha em torno,
E tenta assim disfarçar
O fardo da sua velhice.

Súbito, invade a sala
Um som de violoncelo,
(Vem da TV), enquanto o vento
Despenteia-lhe o cabelo.

Aí, ela esfrega os olhos:
Vê as imagens no vídeo,
Ou as sombras que emergem
Do fundo da memória?

Noventa anos, ou quase,
Nos ombros, é um tremendo peso,
Então ela adormece de vez
Envergada pela osteoporose.